Home Master Index
←Prev   1 Kings 7:38   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש עשרה כירות נחשת ארבעים בת יכיל הכיור האחד ארבע באמה הכיור האחד--כיור אחד על המכונה האחת לעשר המכנות
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH `SHrh kyrvt nKHSHt Arb`ym bt ykyl hkyvr hAKHd Arb` bAmh hkyvr hAKHd--kyvr AKHd `l hmkvnh hAKHt l`SHr hmknvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecit quoque decem luteres aereos quadraginta batos capiebat luter unus eratque quattuor cubitorum singulosque luteres per singulas id est decem bases posuit

King James Variants
American King James Version   
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and on every one of the ten bases one laver.
King James 2000 (out of print)   
Then made he ten lavers of bronze: each laver contained forty baths: and each laver was four cubits: and upon every one of the ten stands was one laver.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

Other translations
American Standard Version   
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon very one of the ten bases one laver.
Darby Bible Translation   
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; every laver was four cubits; upon every one of the ten bases one laver.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He made also ten lavers of brass: one laver contained four bases, and was of four cubits: and upon every base, in all ten, he put as many lavers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.
English Standard Version Journaling Bible   
And he made ten basins of bronze. Each basin held forty baths, each basin measured four cubits, and there was a basin for each of the ten stands.
God's Word   
Hiram also made ten bronze basins. Each basin held 240 gallons. Every basin was six feet [wide]. There was one basin on each of the ten stands.
Holman Christian Standard Bible   
Then he made 10 bronze basins--each basin holding 220 gallons and each was six feet wide--one basin for each of the 10 water carts.
International Standard Version   
Hiram also fashioned ten bronze basins, each holding about 40 baths, each basin measuring four cubits in diameter, with one basin for each stand.
NET Bible   
He also made ten bronze basins, each of which could hold about 240 gallons. Each basin was six feet in diameter; there was one basin for each stand.
New American Standard Bible   
He made ten basins of bronze, one basin held forty baths; each basin was four cubits, and on each of the ten stands was one basin.
New International Version   
He then made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin to go on each of the ten stands.
New Living Translation   
Huram also made ten smaller bronze basins, one for each cart. Each basin was six feet across and could hold 220 gallons of water.
Webster's Bible Translation   
Then he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.
The World English Bible   
He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.